Flexbourg est desservi par la Départementale 118, qui après avoir croisé la Départementale 422 traverse Bergbieten, longe la façade Nord de l'église et son parvis de grés rose coeur du village construit en Y, puis gagne la bourgade de Still. Le ban communal a une superficie de 170 hectares auxquels il faut ajouter les 40 hectares d'une très giboyeuse forêt de feuillus et de pins localisée à Haslach.
Flexbourg est situé dans les collines sous-vosgiennes, au fond d'un vallon demi-circulaire d'où partent vers l'est deux ruisselets branches initiales du Kehlbach, ruisseau qui traverse Bergbieten et Dangolsheim. Le relief aux alentours du village reste très marqué par de nombreuses carrières de gypse très actives jusqu'à la fin du XIXème siècle. Cette exploitation de la pierre à plâtre reprise en 1947 disparaît en 1951 après une tentative industrielle.
La commune possède un vignoble de 3,5 hectares classé en AOC, inclus dans le Syndicat du vignoble de la Couronne d'Or dont elle est une des portes géographiques. Guidés vers les villages proches par des calvaires anciens sur des chemins confortables, les promeneurs d'aujourd'hui peuvent contempler vers l'ouest les vosges toutes proches et le massif du Nideck et, vers l'est les collines sous-vosgiennes dominées par le Mont Scharrach. La population atteint près de 480 habitants. Elle était de 624 habitants au milieu du XIX siècle et de 280 habitants en 1950. C'est une population parmi les plus jeunes de la région, plus d'un quart ont moins de 18 ans. Ils peuvent profiter des espaces entourant le village et des équipements de jeux.
PATRIMOINE TOURISTIQUE La vie toute entière de Flexbourg a été longtemps essentiellement rythmée par les fêtes religieuses. L'église ST HIPPOLYTE fut construite en 1888 en style néo-roman avec un fier clocher de 42 m qui domine les collines. La petite église ancienne fut remplacée par un monument majestueux qui apparait comme surdimensionné dans le village. Il était destiné alors à accueillir les très nombreux pélerins venus d'Alsace ou même de la Moselle proche, pour honorer ST HIPPOLYTE reconnu Pâtron de Flexbourg à partir de 1666. Le site de pélerinage à Flexbourg, très ancien, remonte au milieu du XIVème siècle lié alors sans doute à l'existence de reliques et à une source réputée curative. Le pélerinage se déroule encore aujourd'hui dans les rues principales un dimanche proche du 13 août jour de la fête du St Patron.
Un livret vendu en mairie qui relate l'histoire de l'église et du pélerinage ST HIPPOLYTE fait découvrir l'église de Flexbourg et ses richesses : orgue de 21 jeux construit en 1894 par François KRIESS, horloge constuite en 1863 par l'entreprise SCHWILGUE UNGERER.